Diario de a bordo, Travesía 82/ "NOSFERATU"
Querido Diario: Este vampirizado Navegante debe confesar que ya se ha sumergido en la luz y sobre todo las sombras de “ Nosferatu ”, el remake del clásico expresionista de hace 102 años… En 1922, al cineasta alemán Friedrich Wilhelm Murnau se le ocurrió la brillante idea de llevar a la pantalla la novela “ Dracula ” del irlandés Brad Stoker, probablemente el más famoso relato de vampiros, y pensó que, si sólo cambiaba los nombres de los personajes, nadie se daría cuenta de que la trama era exactamente la misma y, de ese modo, podría ahorrarse el pago de los derechos de autor. Craso error. La viuda de Stoker se percató de la jugada y demandó a Murnau por plagio, a lo cual los jueces le dieron la razón y ordenaron destruir todos los negativos de “ Nosferatu ”, de modo que sólo la existencia de algunas copias en poder de coleccionistas particulares impidió que esta obra maestra del cine mudo se perdiera para siempre… Ya en 1979, otro alemán,...